หัวข้อ : ใครรู้จักชาวเขาเผ่า "อีกุ่ย" บ้างครับ ข้อความ : เมื่อปลายเดือนมีนาคม ผมได้มีโอกาสเดินทางกลับบ้านเกิดที่ บ้านแก่น อ. เชียงของ จังหวัดเชียงราย ได้เดินทางไปกับรถโดยสารขนาดเล็กผ่านทางอ.เวียงชัย ป่าซาง แม่เลียบ แม่บง ผ่านบ้านแก่น ไปเชียงของ เมื่อรถผ่านหมู่บ้านซ้างลอดแถวแม่เลียบแม่บง รถจะผ่านดอยระยะทางยาวประมาณ 15 กิโลเมตร ก็จะทะลุถึงบ้านเนินสมบูรณ์ ในระหว่างผ่านดอยได้ครึ่งทาง รถเกิดเสีย (เข้าใจว่าหม้อน้ำร้อนแตก) ไปต่อไม่ได้ ตรงที่รถเสียนั้นเป็นกลางป่า และเป็นหมู่บ้านเก่าของชาวเขาเผ่า "อีกุ่ย" ซึ่งปัจจุบันนี้ไม่ได้อยู่ที่นี่แล้วถูกทางราชการให้ย้ายไปที่อื่น ทำให้ผมนึกถึงอดีตเมื่อครั้งยังเป็นเด็ก (ปัจจุบันนี้ยังไม่แก่มาก) ได้นำควายมาเลี้ยง (ช่วงตั้งป๋างควายในฤดูดำนาเสร็จ) ใกล้ๆ แถวนี้ และแอบมาดูภรรยา (เมีย) อีกุ่ยอาบน้ำ ชักผ้า และบางทีแย่หน่อยก็เจอตอนนั่งอยู่บนขอนไม้ปล่อยของเสียลงในแม่น้ำ..(ชอบสอดรู้สอดเห็นตามประสาเด็ก ไม่ได้ลามก) และพื้นที่แถวนี้เขาจะปลูกข้าวไร่....ที่ผมร่ายยาวมานี้ก็เพราะปัจจุบันนี้พื้นที่แถบนี้ชาวพื้นราบ (ชาวบ้าน) เข้ามายึดครอง ไม่มีอีกุ่ยพวกนั้นอยู่อีกแล้ว...และผมได้ถามคนรุ่นใหม่ ไม่มีใครทราบเลยว่าแถวนี้มีชาวเขาเผ่านี้อยู่...เมื่อผมมาเรียนทีกรุงเทพฯ ได้ศึกษากลุ่มชาติพันธ์ต่างๆ ในประเทศไทย ปรากฎว่าไม่มีเผ่าอีกุ่ยเลย มีแต่ กุ๋ย (ซึ่งเป็นพวกเขมร) อยู่แถวภาคอีสาน จึงอยากจะให้ใครก็ได้ที่พอจะรู้เรื่องชาวเขาเผ่านี้ มาเล่าให้ฟังบ้าง ผมได้พบกับครูท่านหนึ่งที่เคยมาเป้นครูสอนโรงเรียนบ้านแก่น ท่านกล่าวว่า อีกุ่ย เป็นชาวเขาเผ่าพื้นเมืองแถบนี้ (อ.เชียงของ) เหมือน ผีตองเหลืองแถวเมืองน่าน และเหมือนพวกซาไก (เงาะป่า) แถวภาคใต้... ซึ่งก็ถือว่ามีความสำคัญมากแต่ทำไหม ?ไม่มีใครรู้จักเลย... หากใครรู้จักชาวเขาเผานี้ หรือมีข้อมูล กรุณาบอกด้วยนะครับ จาก : คนเมือง - 30/04/2002 18:19

ข้อความ : ไม่มีใครรู้จัก... จาก : คนเดิม - 07/05/2002 18:54

ข้อความ : ผมก็เคยได้ยินนะครับ พอดีผมก็เป็นบ้านแก่นเช่นกันนะครับ เป็นคนที่นั่นโดย กำเนิด อย่างไงก็จะหาข้อมูลส่วนนี้มาให้นะครับ เห็นคนเฒ่าคนแก่พูดถึงอยู่บ่อย ๆ แต่ก้ไม่ทราบว่าคือเผ่าอะไร อย่างไงก็จะหาข้อมูลมาให้นะครับ จาก : แบ้งค์ครับผม - - chiangrai@thaigtraph.com - 09/07/2002 00:37

ข้อความ : ช่ายๆๆ...ไม่มีใครรู้ จาก : น่าเบื่อ - 16/01/2003 15:25

ข้อความ : ไม่เคยได้ยินเลย ทั้งๆๆที่ผมก็เป็นคน บ้านเกี๋ยง ใกล้กับบ้านแก่นเลย ปู่ หรือย่าก็ไม่เคยเล่าให้ฟัง ออ! แถวบ้านผมมีสถานที่โบราณอยู่ที่หนึ่ง อดีตเคยเป็นเมือง หรือ เวียง ที่ทางเหนืออเขาเรียก สถานที่ผมเล่านี้ตั้งอยู่บน ดอยที่ไม่ไกลจากตัวหมู่บ้านนัก สภาพที่เห็นนั้นมี คูเมือง กำแพงดิน ล้อมรอบทั้งภูเขาและบริเวณนั้นก็มี เศษของใช้มากมาย แต่ผมไม่รู้ความเป็นมาเลย ถามคนแก่ เขาบอกแต่ว่า เมื่อก่อนเป็นเวียง เลยเรียกว่า ดอยเวียง มาทุกวันนี้ ผมมาคิดว่า คงอยู่ราวๆๆ สมัยเชียงแสน และเป็นชุมชนที่ใหญ่ เพราะบริเวณรอบนอกยังเจอ ฐานเจดีย์อยู่เรียงราย ใครมีข้อมูลบอกผมหน่อยนะครับ อยากรู้จริงๆๆ จาก : kone - - aomsin14 hotmail.com - 30/12/2003 19:03

ข้อความ : ชาวเขาเผ่า อีกุย จากที่ผมได้สืบถามจากผู้ใหญ่ทางบ้านมาก็พอจะรู้แล้วครับว่า ชาวอีกุย มาจากไหน ผมกลับบ้านเมื่อตอนปีใหม่ได้มีโอกาศพูดคุยกับลุงผม และได้ถามเกี่ยวกับ ชาวอีกุย และได้ข้อมูลที่น่าสนมากเพราะว่าลุงผมท่านเคยได้ไปเที่ยวและคุ้นเคยกับชาวอีกุยมาแล้ว จากคำบอกเล่าพอจะทราบว่าชาวอีกุยนั้น เดิมที่ตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ ลาว อยู่ทางเหนือบ้านห้วยทรายขึ้นไป(ประเทศลาว) ช่วงนั้นลาวเกิดสงครามกลางเมือง และได้อพยพมาอยู่ที่ บริเวณ กิ่วหก ประมาณ 200-300 คน ที่อพยพมาเพื่อที่จะรอส่งไปยังประเทศที่ 3 ผมคิดว่าน่าจะอยู่ช่วง พ.ศ 2518-2520 นี้แหละ ชาวอีกุย มาอยู่ประมาณ3ปี ลุงผมเล่าต่อว่าตอนที่มีการเคลื่อนย้ายชาวอีกุยไปประเทศที่3 ได้มี ฮ มารับพร้อมกับทหารจำนวนหนึ่งมาอพยพ ชาวอีกุยไป โดยทางรถบรรทุก จากนั้นก็ไม่มีใครรู้อีกเลยว่าชาว อีกุยอพยพไปไหนกัน และตอนที่อพยพกันนั้น ลุงผมบอกว่าจะไปกันแต่ตัวเปล่าโดยทิ้งข้าวของไว้เพราะว่าลุงผมเขาไปเที่ยวชาวอีกุยหลังจากวันที่มีการอพยพ เจอแต่บ้านร้าง ข้มูลที่ผมได้มานี้คงจะเป็นคร่าว ๆๆ อาจจะไม่ถูกต้องเสมอไปถ้ามีโอกาศกลับบ้านอีก จะหาข้อมูลมาเพิ่มเติม เพราะผมมีลุงอีกท่านที่น่าจะรู้ข้อมูลชาวอีกุยดี เพราะท่านเคยเป็นผู้ใหญ่บ้าน ที่อยู่ในช่วงเวลาตรงกับชาว อีกุย อพยพมาพอดี จาก : kone - - aomsin14 hotmail.com - 03/01/2004 17:43

ข้อความ : ผมได้ลงข้อความมานานแล้ว...คิดถึงบ้านก็ลองมาค้นหาดู ปรากฏว่ายังมีอยู่ก็ขอขอบใจ ทุกท่าน โดยเฉพาะ คุณ kone ได้ให้ข้อมูลตรงกับที่ผมเคยประสพมาเหมือนกัน.... จาก : คนเมือง - 27/11/2004 23:27

ข้อความ : กุ่ย เป็นชาวลาวเทิงที่อาศัยในประเทศลาว น่าจะใกล้เคียงกับชาวส่วยในภาคอีสานของไทย เพราะ วค.สุรินทร์ เคยทำวิจัยในหัวข้อ "วัฒนธรรมส่วย(กุ่ย)ด้านความเชื่อใน จ.สุรินทร์ เมื่อ ปี2526 หากอยากรู้ก็เข้ากูเกิ้ลดอทคอม พิมพ์คำว่าส่วย น่าจะค้นได้ครับ จาก : รุ่ง - - roongjaima@thaimail.com - 12/01/2005 14:25

ข้อความ : ลองค้นแล้ว กุ่ย กูย กุย ส่วย คือกลุ่มชนเดียวกัน อาศัยอยู่มากในจังหวัดสุรินทร์ ก็คือ คนเลี้ยงช้างแถบสุรินทร์นั่นเอง แต่ในลาวมีกุ่ยอาศัยอยู่เป็นชาวเขา อาศัยอยู่ดอยสูงกว่า 1000 เมตร เพื่อนผมคนหนึ่งก็เป็นชาวกุ่ย ชื่อฟอน ฟ้าฟาง เขาเคยเขียนประวัติชาวส่วยเหมือน 10 กว่าปีที่ผ่านมา ผมเคยอ่านงานของเขา รู้สึกจะตีพิมพ์ในวารสารลำน้ำมูล ซึ่งเป็ยของ กลุ่มลำน้ำมูล ก่อนท่จะกลายพันธุ์มาเป็นสโมสรนักเขียนอีสานในปัจจุบัน งานวิจัยท่านอื่นๆก็เยอะแยะ แต่จะเรียกกลุ่มชนนี้ว่า ส่วย เป็นส่วนใหญ่ครับ จาก : รุ่ง - - roongjaima@thaimail.com - 12/01/2005 14:38

ข้อความ : ผมลองค้นแล้ว ตกลงว่ากุ่ย กูย กุย ก็คือชนเผ่าเดียวกันกับคำว่า ส่วย ก็คือผู้ที่เราถือว่าเป็น คนเลี้ยงช้างในจังหวัดสุรินทร์ นั่นเอง มีงานเขียนเยอะมาก เพียงแต่เรียกกลุ่มชนนี้ว่า ชาวส่วย ในลาวก็มีชาวส่วยแต่ชาวลาว เรียกว่า กุ่ย ถือเป็นชาวลาวเทิง คืออยู่บนภูเขาสูงกว่า1000 เมตรขึ้นไป เพื่อนผมคนหนึ่ง เป็นครูกวี มีนามปากกาว่า ฟอน ฝ้าฟาง เคยเขียนประวัติความเป็นมาของส่วย เมื่อ 10 ปีท่ผ่านมาแล้ว ผมเคยอ่าน งานเขียนตีพิมพ์ในวารสารลำน้ำมูล ของกลุ่มลำน้ำมูล ก่อนท่จะกลายพันธุ์มาเป็นสโมสรนักเขียนภาคอีสาน ในปัจจุบันนี้ครับ จาก : รุ่ง - - roongjaima@thaimail.com - 12/01/2005 14:52

ข้อความ : ไม่มีเรื่องเงาะป่าเหรอค่ะ จาก : พิมพ์พิชชา - - pimpitcha@chaiyo - 26/01/2005 17:24

ข้อความ : ตอนนี้เรื่องส่วยของฟอน ฟ้าฟาง ออกเป็นเล่มแล้วนะคุณรุ่ง หนังสือชื่อ "กวย" พิมพ์ราวปี 43 นี้เอง ในศูนย์หนังสือใหญ่ๆ น่าจะยังเหลืออยู่ กุย กูย กวย โก๊ย ข่า ข้า สุ่ย ส่วย ฟอน หมายถึงชนเผ่าเดียวกันครับ จาก : นกเหล็กเหิรฟ้าา - - iron_bird_1@yahoo.com - 18/03/2005 01:29

ข้อความ : ผมได้ตรวจสอบข้อมูลบางส่วนมาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง อีกุ่ย ที่ผมพูดในหัวข้อนี้ กับ กุย กูย แถบสุรินทร์ เป็นคนละส่วนกัน ไม่มีความเกี่ยวข้องและสัมพันธ์กันเลยครับ....อีกุ่ย ที่อยู่บ้านเนินสมบูรณ์ หรือกิ่วหก จะมีข้อมูลตรงกับของคุณ kone มากที่สุด แต่ กุย กูย ที่อยู่ในถิ่นสุรินทร์จะเป็นพวกส่วย ซึ่งมีความแตกต่างกัน แต่อาจจะมีชื่อเรียกที่ใกล้เคียงกันครับ ขอขอบคุณทุกความคิดเห็น ....ผมเป็นคนบ้านแก่น ถ้าใครอยู่บ้านใกล้เคียงจะสนทนาด้วย ก็ยินดีนะครับ แต่ขอปิดข้อมูลส่วนตัวไว้ก่อน...msn ก็ได้นะครับ ตามอีเมลล์ที่ผมบอกไว้.... จาก : คนเมือง (คนเดิม) - - bankaentai@hotmail.com - 03/04/2005 16:55

ข้อความ : บ่อฮู้จักเหมือนกั๋นครับ จาก : ชล - 18/05/2005 16:51

ข้อความ : ไม่เคยรู้จักและได้ยินชนเผ่าที่กล่าวมาเลยรู้จักแต่ชนเผ่ากูยที่อยู่ในแถบอีสานใต้ แถบจังหวัด บุรีรัมย์ สุรินทร์ ศรีสะเกษ และอุบลราชธานี และสามารถพูดภาษานี้ได้อีกด้วย จาก : คนอีสาน - 11/07/2005 15:12

ข้อความ : http://www.sac.or.th/projects/ethnic/kui.html จาก : หมึกซึม - 25/07/2005 18:42

ข้อความ : มีเพื่อนอยู่ที่เวียงจันทร์คะเลยอยากเล่น m ที่ประเทศลาวทำไงค้ะ อยากรู้ค่ะ มิมิ จาก : มิมิ - - miss.kp_05@hotmail.com - 17/08/2005 14:54

ข้อความ : นึกว่าจะไมใครตอบเอาไว้จะหาข้อมูลมาเพิ่ม จาก : kone - 14/09/2005 13:20

ข้อความ : ผมกอนกูย NO อีกุย จาก : กอนกูย - 19/09/2005 17:26

ข้อความ : สวัสดีเนะเมะแชมชาย ไฮก็กอนกวยนะดอ สวัสดีคับ ผมก็เป็นคนสุรินทร์โดยกำเนิด พูดใด้หลายภาษา พูดใด้ส่วย เขมร ไทย ลาว อังกฤษนิดหน่อย ผมก็อยากรู้เหมือนกันว่าประวัติของตัวเองมาจากใหน ทำมัยพูดใด้แต่เขียนเป็นภาษาไม่ใด้ ใครรู้ช่วยบอกหน่อยนะคับ จาก : กอนกวย - - oven_05@hotmail.com - 29/11/2005 09:52

ข้อความ : ขอบคุณ คุณหมึกซึม ครับ ผมเข้าไปชมเว็บที่ท่านแนะนำมาแล้ว.... จาก : คนเมือง - 25/12/2005 15:01

ข้อความ : ดีใจ ยังมีอยู่ แวะมาดู แต่ไม่มีใครแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมเลย จาก : คนเมือง - 23/03/2006 19:34

ข้อความ : กูย กวย หรือ ส่วย ในภาษาไทยนั่นเองครับ แถบอีสานไต้มีเยอะแยะ จาก : กะเมงเสร็น - 03/10/2006 18:08

ข้อความ : ชอบเป็นกุย มากกว่าคนส่วย จาก : กุยสะเกด - 05/10/2006 13:57

ข้อความ : หนูว่าน่าจะ.................................................(ไม่รู้โว้ย) กวนตีนให้อารมณ์เสีย จาก : น้ำฝนค่ะ - - cancao_@hotmile.com - 14/11/2006 16:53

ข้อความ : เป็นลูกหลานชาวกุยค่ะ อย่าเรียกส่วยนะค่ะ ไม่สุภาพค่ะคนกุยเขาถือ จาก : ลูกหลานชาวกุย - 18/11/2006 09:50

ข้อความ : กอนกุยครับ โนะ-แมะ ไฮ กะ กอนกูย จาก : โคระปราณ - - xpran@hotmail.com - 27/02/2007 18:36

ข้อความ : ผมเป็นคนส่ยน(คำว่าส่วย ไม่เกี่ยวกับ คำว่า กุย หรือ กุ่ย แต่อย่างใด หากแต่ว่า (ค่ำว่าส่วย เป็นชื่อของชนเผ่าดั้งเดิมของชนเผ่า เพราะเป็นชนเผ่าที่มีความสามารถในการดำรงชีวิตด้วยตัวของตัวเองมาช้านาน เป็นต้นว่าการดำรงชีวิตด้วยการ สร้างงานด้วยภูมิปัญญาของเขาเอง เป็นต้นว่ามีความรู้ด้านการ ถลุงเหล็กในการใช้ทำอาวุธ ทำเครื่องมือในการเกษคร ทำเครื่องมือในการดำรงชีวิตประจำวัน เช่น ทำเหล็กเป็นแท่งแล้ว เอาเหล็กแท่งมาตีเป็นมีด จอบ เสียม ขวาน หอง แหลน ฯลฯ เขาทำสืบกันมาจากบรรพบุรุษของชนเผ่าส่วน ปัจจุปันท่านจะหาดูได้ที่ บ้านตะดอบ ต.ตะดอบ อ.เมือง จ.ศรีสะเกษ ห่างจากศรีสะเกษไปทางทิศตะวันออกเฉียงใด้ ประมาณ 15 กม. ชนเผ่าส่วยที่ศรีสะเกษ ไม่ทราบความเป็นมาที่แน่ชัดว่าอพยบมาจากใหน แต่เป็นที่แน่ชัดว่า มีมานานประมาณ 4-5 ร้อยปี พร้อม ๆ กับสมัยลพบุรี เพราะในบริเวณนั้นจะมี เครื่องปั้นดินเผา รูปร่างสมัยลพบุรี และแหล่งถลุงเหล็ก เป็นจำนวนมาก (ชาวบ้านเรียกกากของการถลุงเหล็กว่า (ขี้เหล็ก หรือ ขี้เหล่ ) เป็นเหมือนลาวาที่ไหลออกมาจากภูเขาไฟที่เย็นแล้ว จะหาดูได้ทั่วไปในแถบนี้น นี้คือผลงานของเผ่าส่วย หรือ ชุมชนส่วน (ส่วนคำว่า กุย)( เป็น นาม ) ที่ใช้ในภาษาส่วย แปลว่า (คน) ใครก็ได้ถ้าเป็นคน ส่วยจะเรียกว่า (กุย) และ อบต.ตะดอบจะมีคำขวัญว่า ตำบลตะดอบ ชุมชนเผ่าส่วย ตึวมีดสวย ร่วยภาษา ทำนาวิถีไทย ผ้ามัดหมีใหม ไม้ไผ่จักสาน ตำนานรำสะเอง พร้อมเพลงรำตำตะ ถ้าท่านสนใจ ก็สอบถาบได้ ตามสถานที่ดังกล่าว จาก : ส่วยศรีสะเกษ - 30/05/2007 08:34

ข้อความ : คำว่าคน กุย ไม่ใช้คนส่วย (ส่วยเป็นชนเผ่าหนึ่งในแถวภาคอีสานตอนใด) แต่ภาส่วนจริง ๆ (คำว่ากุย) เป็นคำนาม เรียกว่า คน ใครก็ได้ที่เป็นตัวตน หรือคน ส่วยจะเรียกว่า กุย ครับ จาก : จาก น้อ - - คนเผ่าส่วย - 30/05/2007 08:40

ข้อความ : กูย, กวย, โกย คำทั้งหมดนี้แปลว่า "คน" อาจจะเป็นการการเพี้ยนของการใช้คำที่ถ่ายทอดมาแต่ละรุ่นก็เลยทำให้มีการเพี้ยนเสียงสั้นหรือยาว ตนเองเป็นคน กูย-กวย ลูกหลานชาวศรีสะเกษ ส่วนคำว่า "ส่วย" เป็นคำที่ทางการเขาตั้งให้ โดยการสันนิษฐานจากการอพยพถิ่นฐานของชาวกูยจากลาว - เขมร -และมาฝั่งไทย เมื่อบ้านเมืองถึงยามขับขัน เกิดการเรียกค่าครองชีพคล้ายๆ สมัยนี้ ชาวกวยเราไม่มีทรัพย์สินเงินทองที่จะให้เค้าได้ เลยถูกบังคับให้จัดหาอาหาร เสบียง ส่งส่วยให้กับทางการ และทางการเขาก็เลยตั้งชื่อเรียกกลุ่มชาติพันธุ์ของเราให้เสร็จเรียบร้อยว่า "ส่วย" คำคำนี้ ไม่เป็นการยอมรับของกลุ่มชาวกูย-กวย เพราะเป็นคำที่ดูถูกกันอย่างแรง กุย-กูย-กวย-โกย มีภาษาพูด แต่ไม่มีภาษาเขียน แต่ละถิ่นอาจจะมีความแตกต่างกันบ้างในเรื่องของ สำเนียง คำศัพท์ แต่ก็สามารถสื่อสารกันเข้าใจได้ ก็คล้ายๆ กับภาษาไทยนั่นแหละค่ะ ไทยกลาง ไทยโคราช ไทยตะวันออก เป็นต้น ชาวกวย มีประเพณี วัฒนธรรม และพิธีกรรมต่างๆ เป็นของตนเอง ซึ่งขณะนี้บางท้องถิ่นกำลังจะสูญหายไป และเกิดการกลืนวัฒนธรรมคือการรับวัฒนธรรมที่แข็งแรงกว่ามาประยุกต์ร่วมวัฒนธรรมของตน ซึ่งในส่วนที่เป็นวัฒนธรรม ประเพณี และพิธีกรรม แท้ๆ ของชาวกวยนั้น เหลือไม่เยอะแล้วค่ะ ขอให้ช่วยกันฟื้นฟู รักษา อนุรักษ์และสืบทอดกันด้วยนะคะ จาก : กวย-สะเกด หนะ-กะหนัว (คนศรีสะเกษเหมือนกัน) - - lcketsanee@yahoo.com - 12/06/2007 17:11

ข้อความ : kjfnvguigrfbvsurn จาก : ททททท - - boy_4444@hotmail.com - 12/07/2007 12:12

ข้อความ : อีกุ่ย เป็นชาวเขาเผ่าหนึ่งที่มีถิ่นอาศัยอยู่ที่ประเทศลาวตอนเหนือ ลักษณะตั้งเดิมเหมือนผีตองเหลืองทางจังหวัดน่าน อีกุ่ย จึงไม่ใช่ชาว กูย, กวย, โกย ทางอีสานใต้ของไทย ครับผม จาก : คนเหนือแต้ๆ ๆ - 16/07/2007 03:56

ข้อความ : คำว่า อีกุย น่าจะมาจากคำว่า กวย ที่หมายถึงคน ที่ส่วยใช้พูดกัน ดิฉันเป็นคนส่วยคนหนึ่งที่ไม่ค่อยรุ้ประวัติของตนเองมากนัก แต่อย่างน้อยก็มีคนศึกษาเรื่องราวของเรา ก็ดีใจเหมือนกันนะคะ จาก : กวยสะเกดเด้อหนี - - phang_1@buu.com - 27/07/2007 19:29

ข้อความ : ช่วยหนูหาประวัติของเผ่าส่วยหน่อยค่ะ จาก : ....... - - ............. - 05/08/2007 12:24

ข้อความ : ผมเป็นคนในเผ่าส่วยครับ ผมมีคำศัทยพ์ส่วยมาบอก จาโดย แปลว่า กินข้าว ซัม แปลว่า สวย อาจอ แปลว่า หมา อาเจียง แปลว่า ช้าง จีเหนีย แปลว่า ไปใหน จาก : เผ่าส่วย - 27/08/2007 12:43

ข้อความ : ผมเป็นคนในเผ่าส่วยครับ ผมมีคำศัทยพ์ส่วยมาบอก จาโดย แปลว่า กินข้าว ซัม แปลว่า สวย อาจอ แปลว่า หมา อาเจียง แปลว่า ช้าง จีเหนีย แปลว่า ไปใหน จาก : เผ่าส่วย - - dgfjhdykuuiu - 27/08/2007 12:46

ข้อความ : ชาติพันธุ์นี้มีการสืบสานวัฒนธรรมมาช้านานแต่ปัจจุบันเป็นที่น่ากังวลใจ เพราะมีบางหมู่บ้านที่สอนให้ลูกหลานลืมภาษาพูดของตัวเอง กลัวว่าคนอื่นจะว่าลูกตัวเองล้าหลัง ผมเองมีแม่เป็นส่วยมีพ่อพูดลาว ผมต้องพูดสองภาษาในเวลาเดียวกันหันหน้าหาแม่พูดส่วยหันหน้าหาพ่อพูดลาว และไม่อายที่จะพูดภาษานี้ ต่อหน้าใครๆ จนรปภ.หัวลำโพง เคยเข้ามาถามว่ามาจากไหนเพราะสงสัยว่าเป็นต่างด้าว อยากให้ทุกคนที่เป็นกอนโกย ภูมิใจในภาษาของตัวเอง อย่าอายที่บอกใครๆ ว่าไฮ กอนโกย จาก : ทิดรงค์(กอนโกย) - - suratop@sanook.com - 20/09/2007 09:40

ข้อความ : เงียบไปนานเลยข้อมูลของชาวอีกุยก็ยังไม่ค่อยคืบหน้าเท่าไหร่เดี๋ยวจะสืบเสาะมาให้ใหม่ครับ จาก : kone - 14/10/2007 14:33

ข้อความ : ตอนนี้ผม (คนโฟสกระทู้) อยู่ต่างประเทศ แต่ก็ยังอยากอ่านข้อความที่เพื่อนๆ ได้ส่งมาในบอร์ดนี้ ก็ยังหวังอยู่ลึกๆ ว่าจะมีคนมาแสดงความคิดเห็นเรื่อยๆ คิดว่าผู้ที่สนใจเกี่ยวกับกลุ่มชาติพันธุ์ในเมืองไทยของเรายังมีอีกมาก เพียงแต่มีเวทีหรือสนามที่จะให้แสดงความคิดเห็นหรือมีสถานที่ ที่แสดงออกในสังคมน้อยเหลือเกิน มาในระยะหลังนี้เราจึงได้แต่อ่านเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของกลุ่มชาติพันธุ์ต่าง ๆ ที่อยู่ในบ้านเราจากงานเขียนของคนต่างชาติ สำหรับของไทยเราก็มีออกมาบ้างเหมือนกัน แต่ยังได้รับความนิยมน้อยเหลือเกิน ผู้ที่สนใจกลุ่มชาติพันธุ์ที่เป็นคนหนุ่มสาวในยุคนี้ก็มีบ้างเช่น คุณเรณู เหมือนจันทร์เฉย คุณเริงวิชญ์ นิลโคตร ที่ได้วิจัยเกี่ยวกับไทยโซ่ง และผู้ไทย ซึ่งก็ได้รับความรู้พอสมควร อยากให้มีคนอย่างนี้มากๆ ในเมืองไทย การรู้จักกลุ่มชนต่างๆ ที่อยู่ในเมืองไทยจะทำให้เข้าใจขนบประเพณีและทำให้การอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุขได้ ครับ.... จาก : คนเมือง - 21/10/2007 16:42

ข้อความ : สวัสดีครับชาวกุยทุกท่าน ปัจจุบันนี้ ชาวกุยไม่ได้มีแต่เฉพาะที่อีสานใต้นะครับ ที่กำแพงเพชร พิจิตร ก็มีอยู่หลายหมู่บ้าน ซึ่งมีการอพยพมาจากจังหวัดสุรินทร์ ประมาณ 80 -100 ปีมาแล้ว เพราะว่าผมก็เป็นลูกหลานชาวกุยจังหวัดพิจิตร (แต่ปัจจุบันอยู่เชียงใหม่แล้ว) นะจะบอกให้ ถ้าว่าง ๆ เรามาแลกเปลี่ยนความรู้เรื่องราวเกี่ยวกับชาวกุยกันนะ เพราะผมก็อยากรู้ถึงประวัติศาสตร์ของเราเหมือนกันนะ จาก : กอนกุย 2 - 05/11/2007 11:05

ข้อความ : ผมมีเชื้อสายกูยทางย่า ผมพูดไม่ได้ (พูดได้บางคำ) ฟังพอรู้เรื่อง จากหัวกระทู้เป็นความรู้ใหม่มากสำหรับผมที่ว่ามีกูยทางเหนือ ทางพิจิตร กำแพงเพชร ผมอ่านในเวปไซต์กัมพูชาก็ว่ามีกูยทางเหนือกัมพูชา เพราะฉะนั้นคนกูยเป็นชาติพันธุ์ที่ยิ่งใหญ่มาก่อนแน่นอน แต่ทำไมไม่มีตัวหนังสือ คงไม่ใช่เหมือนในนิทานว่า อะจอจาจิม (หมากินหมด) เคยฟังกันไหมครับ จาก : ครูใหญ่ - - kruyai-tanuan@hotmail.com - 13/11/2007 22:32

ข้อความ : สวัสดีครับเจ้าของกระทู้นี้(คนเมือง) ตอนนี้ก็ไม่ได้ไปหาข้อมูลมาเพิ่มเลยนานๆกลับบ้านที่พอช่วงไหนที่กลับบ้านก็ไม่ว่างอีกยุ่งแต่เรื่องธุระเอาไว้ปีใหม่หยุดหลายๆวันเนี่ยจะหาข้อมูลมาเพิ่มนะครับแต่ก็ไม่รู้ว่าจะได้ข้อมูลใหม่ๆมาหรือเปล่า...จะว่าไปผมว่านะถ้าจะหาทางเน็ทเนี่ยคงหาลำบากหน่อยเพราะมันไม่มีข้อมูลไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้..ถ้าจะหากันจริงๆละก็คงต้องพึ่งคนในพื้นที่ละครับถึงจะรู้..... จาก : kone - - thitikoner@hotmail.com - 17/11/2007 14:30

ข้อความ : รู้จักชนเผ่าส่วยไหม จาก : เกล้ดทราย - - Bumble_bee_wt@hotmail.com - 27/11/2007 16:28

ข้อความ : ขมุ คับฟันธง ธงฟัน จาก : เบิ้ม - 14/12/2007 23:14

ข้อความ : จาโดยด๊องแซมซายแปลว่ากินข้าวยังพี่น้องครับ จาก : กูยหนองกี่ - 21/12/2007 05:28

ข้อความ : จาโดยด๊องแซมซายแปลว่ากินข้าวยังพี่น้องครับ จาก : กูยหนองกี่ - - เซาะตาเปลง - 21/12/2007 05:28

ข้อความ : กูยกูหนองกี่กะแก๊ดเด้ออ๋ายแซมซายเซาะตาเปลง จาก : กูยหนองกี่ - - วิศวะ - 21/12/2007 05:31

ข้อความ : จริงๆแล้วที่เราอยู่ทุกวันนี้ก็ไม่ได้อยู่เป็นเผ่าซักกะหน่อยนะมันเลือนหายไปหมดแล้วหละ..แต่ว่าเรายังละลึกถึง..ชาติกำเนิดของตัวเองอยู่ว่ามาจากไหน..คนที่ใช้ภาษาอิสานจะเรียกเราว่า..คนส่วยแต่ว่าเราเองจะเรียกตัวเราเองว่า...กวย...กอนกวย จาก : ติ๊ก สระแก้ว - - nokia_2514@hotmail.com - 08/02/2008 15:41

ข้อความ : แวะมาดูนะ..กะคนที่เคยรู้จัก...ถามไถ่กันมั้งนะ..คิดถึงกันบ้างละ.. จาก : ติ๊ก สระแก้ว - - ืnokai_1514@hotmail.com - 11/02/2008 16:19

ข้อความ : กูยเคยมีอณาจักรเป็นของตนเองและมีกษัตริย์ปกครองด้วย ปัจจุบันเหลือแต่ภาษาและวัฒนธรรมเท่านั้นที่พอจะพบเห็นได้กูยปัจจุบันพบในหลายพื้นที่เช่นไทยอิสานใต้ ลาว ตอนเหนือของกัมพูชา และยังคาดว่าจะมีอยู่ในที่อื่นๆอีกที่กูยจะอพยพไปในที่ที่เราไม่คาดคิด กูยมีชื่อเรียกที่มากมายบางที่เรียก เยอ บลู ข่า และอยูกระจัดกระจายหลายจุด เพราะการเดินทางอพยพในแต่ละช่วงเวลาในอดีตด้วยเป็นชนเผ่าที่มีช้างเป็นพาหนะแล้วนั้นสามารถที่จะไปได้ทุกที่และช่วงหนึ่งพวกเขาก็เคยไปถึงภาคเหนือของไทย แม้แต่ปัจจุบันนี้เราจะพบว่ากูยยังพาช้างของเขาเร่ร่อนไปทุกที่ทางภาคเหนือเองก็พบช้างกูยเหล่านี้อยู่เยอะแยะ ถ้าเราเห็นช้างตามถนนก็อย่าไปด่าเขานะครับจำไว้น่ะครับว่าช้างกินวันละ200กิโลคนที่เลี้ยงช้างด้วยความลำบากได้ขนาดนี้สมควรได้รับการยกย่องมากกว่าอย่าลืมว่าถ้าไม่มีช้างประเทศไทยก็คงไม่มีให้ภูมิใจจในทุกวันนี้แต่อย่าลืมบุคคลสำคัญนั่นคือควาญช้างจงขอบคุณพวกเขาและให้เกียรติพวกเขาก่อนที่จะไม่มีพวกเขาให้เห็นอีก เพราะตอนนี้ภาษาวัฒนธรรมและช้างของพวกเขากำลังเลือนหายไปทุกที ดังนั้นลูกหลานกูยไม่ต้องน้อยใจไม่ต้องอายที่จะพูดกูยขอให้อนุรักษ์เอาไว้ต่อไปเพื่อให้โลกได้รู้ว่าพวกเราเคยท่องเที่ยวไปบนแผนที่โลกมาก่อนและรู้ว่าเรายังไม่สูญพันธุ์ ผมก็เป็นคนหนึ่งที่ไม่อยากให้ชนเผ่าใดเผ่าหนึ่งต้องหายไปยิ่งเป็นเผ่าเก่าแกมากอย่างนี้ต้องรักษาไว้ครับให้พวกเขาอยู่ให้คนรุ่นหลังได้ศึกษาขอให้คุณคนเมืองศึกษาต่อไปแล้วนำมาบอกพวกเราด้วยน่ะครับ จาก : โอเล่ - - bundit_ett@hotmail.com - 17/02/2008 03:17

ข้อความ : ถึงเพื่อนมิตรสหายทั้งหลาย ที่ได้เข้ามาตอบในกระทู้นี้....ผมตั้งไว้ตั้งแต่ปี 02 ตอนนี้ 08 แล้วก็ยังมีผู้รู้เข้ามาแวะเวียนตอบ หรือถามต่อเรื่อยๆ ผมก็ได้แวะมาอ่านบ้าง ได้ความรู้เพิ่มเติมมากขึ้นและได้รู้ชนชาติเผ่าอื่นๆ เพิ่มขึ้นอีก...การศึกษาชาติพันธุ์เป็นสิ่งที่ท้าทายมาก เนื่องจากว่าการเวลาทำให้มนุษย์ของเราเปลี่ยนแปลง ถ้าตอนนี้เราศึกษา แล้วจดบันทึกไว้ ชนรุ่นหลังๆ จะได้เข้าใจความเป็นมาของชาติพันธุ์ของตนเอง สิ่งที่น่าจะได้อีกอย่างหนึ่งของการศึกษาทางชาติพันธุ์ คือ การเข้าใจความเหมือนที่แตกต่างของแต่ละคน ปัจจุบันนี้แขวงหนึ่งๆ (หรือหมู่บ้าน ตำบลหนึ่ง) อาจจะมีหลายเชื้อชาติ หลายเผ่าพันธุ์อาศัยอยู่ด้วยกัน ถ้าเรารู้และเขาใจพฤติกรรมหรือความเชื่อของแต่ละชาติพันธุ์จะทำให้การทำงาน การอยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข และเข้าใจวัฒนธรรมของกันและกันมากขึ้น....นี่เป็นความคิดเห็นของผมจิงๆ นะครับ.....ขอบใจทุกคนที่เข้ามาแสดงความคิดเห็น จาก : คนเมือง - 17/02/2008 15:14

ข้อความ : (ไฮก๊ะแมนกอนกวนนะดอเดอมูมอง ไฮกอนกวยศรีสะเกษ ) ขอผู้รู้ที่เป็นผู้รวบรวมภาษา สำเนียง คำพูดของพวกเราชาวกวยไว้มาก ๆ เพราะตอนนี้แทบจะเลือนหายไปหมดแล้ว ภูมิใจที่เกิดเป็นชาวกวย จาก : นายทองคำ ปิ่นแก้ว - - pinkchief@gmail.com - 25/05/2008 17:28

ข้อความ : เป็นคนกรุงเทพ แต่มาเรียนที่มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง เอกภาษาอังกฤษ ตอนนี้กำลังทำวิจัย เรื่อง กลุ่มคนกูย ในภาคอีสานคะ ดีใจจังได้มาเจอกระทุ้นี้ ได้ความรุ้มากมาย ภุมิใจที่ตัวเองเลือกที่จะศึกษาเรื่องนี้คะ น่าสนใจทีเดียว เพราะก้อมีคนอีกเยอะนะคะที่ไม่รู้จักชาวกูย จาก : น้องอิ้ง มฟล เจียงฮาย - 10/08/2008 03:22

ข้อความ : จีดุงโจ วังเดือนพฤษภา กวยสะเรนพิโซยกวยแลว กอนเจวจิงโซยตะไทฉิมแลว จาก : กวยสะเรน - - homs_passadu@hotmail.com - 22/08/2008 14:54

ข้อความ : จีดุงโจ วังเดือนพฤษภา กวยสะเรนพิโซยกวยแลว กอนเจวจิงโซยตะไทฉิมแลว จาก : กวยสะเรน - - homs_passadu@hotmail.com - 22/08/2008 14:54

ข้อความ : กวยกูย จาก : อบ - 26/08/2008 12:39

ข้อความ : ชาวไทยส่วยบ้านผมเรียกตัวเองว่า "กวย" แต่เรียกไทยเขมร ว่า "คแมล"เรียกไทยลาวว่า"ลาว" แต่ ชาวไทยเขมรเรียกตัวเองว่า"ขแมร์" เรียกไทยส่วยว่า "กูย" เรียกชาวไทยลาวว่า "เลียว" ครับ จาก : กวย เมืองแปะ - 13/09/2008 19:11

ข้อความ : โพงไอ้ เกอะซิมแล้ว ว่าไอ้เกิดกอนกวย เคยเกิดบอนกัว เกิดภาษาเขี้ยน ภาษาโซ้นแต่ภาษาเขี้ยนอาจอไอ้จาจิมแล้วกอนเจา จาก : กอนกวย โค๊ะกระแชง - 27/09/2008 12:26

ข้อความ : ไฮกอนโกยไฮโซยโกย พิคร่องดาย ทั้งแซมซาย ดุงไฮ โซยโกยซิม พัวโหลบดุง เพอะคะนัว มะอ่อมอิ่ม คิดแล้วยิ้ม อิ่มใจ ไฮกอนโกย จาก : ทิดรงค์ - - suratop@sanook.com - 04/11/2008 10:20

ข้อความ : ยังมีคนตอบกระทู้นี้อยู่เนอะ...กลับบ้านปีใหม่นี้จะสอบถามเรื่องนี้ให้ละเอียดกว่านี้นะครับ..ผมว่าอีกุ่ยกับกูยจะเกี่ยวกันหรือเปล่านะ จาก : kone - 02/12/2008 15:55