หัวข้อ : ใครโปรภาษาญี่ปุ่น ช่วยเค้าที >[]<~~
ข้อความ : ช่วยแปลให้เค้าหน่อย

โฮกก เครียด งานเยอะ TT^TT

รูปที่ 1



รูปที่ 2


รูปที่ 3


รูปที่ 4


รูปที่ 5


รูปที่ 6


รูปที่ 7



จาก : ๏• LinDFa •๏ - 23/08/2006 19:56 เก็บกระทู้นี้ ไว้ในที่ส่วนตัวของคุณ

ข้อความ : โง่ย ลืมอีกอันนึง




ช่วยหน่อยน้า แบบว่ามัน ด่วน!!! อ่ะ

TT[]TT เศร้า เครียด กลุ้ม

จาก : ๏• LinDFa •๏ - 23/08/2006 20:01

ข้อความ : แหง่ว

อ่านได้อย่างเดียวอ่ะที่รัก
ถ้าให้อ่านอ่ะ คล่องปรื๋อ

แต่แปลไม่ได้อ่ะ โฮก

ขอโทษด้วยค๊าบบบ

จาก : ,, * l3 u A :) - 23/08/2006 21:15

ข้อความ : เง้อ ไม่ได้เรียน กรี๊ดดดดดดด T^T

เรียนฝั่งเศส

แต่ถึงเป็นฝั่งเศสก็เหอะ แปลไม่ค่อยจะรอด


โทดน๊า โฮก TOT

จาก : D^o^W - 23/08/2006 21:57

ข้อความ : ง๊า~นัทมีรุ่นพี่โปรญี่ปุ่นง่ะเจ๊หลิน เดี๋ยวจะเอารูปไปให้ช่วยแปลนะคะ

เดี๋ยวนัทจะถามเจ๊นัทด้วย พอดีเจ๊นัทมันโปรภาษาญ๊ปุ่นมากๆ เดี๋ยวรอเจ๊เข้าเอ็มก่อง จะให้เจ๊เขาช่วยแปลให้นะคะ

ว่าแต่ เจ๊หลินจะใช้วันใหนล่ะคะ? เพราะจะได้รู้เส้นตายง่ะ

จาก : -Yu- - 24/08/2006 18:21

ข้อความ : เอิ๊กกก งานนี้ส่งพรุ่งนี้เคอะ TTOTT

แฮ่~ รบกวนหน่อยนะค้า ^---^

แล้วดึกๆ จะเข้ามาดูใหม่

จาก : ๏• LinDFa •๏ - 24/08/2006 18:45

ข้อความ : เอิ๊ก
เข้ามาช้าไปอ่ะ
ป่านนี้ที่รักคงส่งงานไปแล้วเหอๆ
ไม่ได้แปลเป็นหรอกนะ
แต่คนรู้จักน่าจะแปลได้น่ะงิ


จาก : ching - 24/08/2006 21:23

ข้อความ : เช่นเดียวกะบัว แต่พอดีเราไม่คล่องเน่ะ - -

เจ้รีบมากเลยรึ??? วันเสาร์ได้ปะ ถ้าวันเสาร์ได้ เจนี่จะเอาไปให้เซนเซแปลให้เน่ะ

จาก : J-Ne - 24/08/2006 21:24

ข้อความ : หง่าว ยังไม่ได้ส่งเล้ย

ใครแปลให้ได้ก็ช่วยหน่อยนะ
ถึงจะเลยกำหนดไปแล้ว ก็ยังอยากรู้อยู่ดีว่าแปลว่าไร เหอๆ

จาก : ๏• LinDFa •๏ - 24/08/2006 23:04

ข้อความ : รูปไม่ขึ้นซักรูปเลยแฮะ

จาก : akamenoko - 25/08/2006 09:21

ข้อความ : นางฟ้า นินทำได้แค่อ่านน่ะ - -
แต่นินแปลม่ายด๊ายยย T T
พอๆ กะบัว อ่านออกอย่างเดียว แง๊ว
ช่วยไรไม่ได้เรย โฮกกกกกกก T [] T

จาก : Sakura Ninrina - 25/08/2006 20:51

ข้อความ : อ่าค่ะ น้อมรับในโชคชะตา = =;''
ส่งงานไปแล้วแหละ อิอิ
มันพอจะเดาสถานการณ์ของเรื่องได้น่ะ
แต่ก็นะ เค้าดันมาชอบเรื่องนี้ เรื่องที่แปลไม่ออก =__=
พล็อตมันน่ารักดี ((หนูน้อย Nezumikun ก็น่ารัก 55+))

ขอบคุณทุกคนมากมายนะก๊ะ >/\<



จาก : ๏• LinDFa •๏ - 25/08/2006 21:27

ข้อความ : เอ๊า...พี่สาวม่ายบอกแพ็คอ้า แพ็คพออ่าน+แปลได้ถูไถๆ
ม่ายลืมสิฮะ น้องสาวตะเองเรียนศิลป์-ญี่ปุ่นนะฮะ
สายไปละ ได้ข่าวว่าต้องส่งวันศุกร์(คือวันนี้ -*-)
ไปเปงไรนะคะพี่สาว คราวหน้าๆ

จาก : +>pharryck<+ - 25/08/2006 22:02

ข้อความ : แอ๊~ แล้วมันแปลว่าไรง่า น้องสาว >w<
อยากรู้~

จาก : ๏• LinDFa •๏ - 26/08/2006 00:40

ข้อความ : เอิ้กกกกกกกกก
มาช้าไปหน่อย (แต่ถึงมาเร็วก็แปลไม่ออก)
กร๊ากกกๆ
สรุปว่าส่งแล้วใช่มั้ยคะมี๊ เอิ้ก~




++++++++จบจ้า++++++++

จาก : H.grenger - 26/08/2006 07:29

ข้อความ : -*-?????

เราเข้ามาทะมัยเนี้ยย เจ้ส่งไปแย้ววว

จาก : Katto - 26/08/2006 12:16

มีข้อคิดเห็นเพิ่มเติม ร่วมแสดงความคิดเห็นได้ที่นี่
ลงนาม ::
ไปรษณีย์นกฮูก ::
เริ่มร่ายมนต์ได้ ::


This Free service hosted by D'Server