หัวข้อ : คำโต้ตอบของ" กิมย้ง " ต่อ "หวังซู่" ( นิดหน่อยครับมีไม่มากหรอก) ข้อความ : ไหนๆ แล้ว บังเอิญอ่านเจอ คำโต้ตอบของ" กิมย้ง " ต่อ "หวังซู่" ท้ายเล่ม การ์ตูนเรื่อง มังกรหยก ของ "หลี่จื้อชิง"เล่ม 17 เลยเอามาโพสให้อ่าน เพราะคิดว่าเพื่อนๆ บางท่านอาจไม่ได้อ่าน หรือเปิดข้ามไป ต้องขออนุญาติโพสหน่อยครับ จะแทรกในกระทู้อื่นก็กลัวเสียมารยาท เพราะแทรกเรื่องอื่น(ซึ่งยาวมากไป) ที่ไม่เกี่ยวกับหัวข้อกระทู้ ก่อนหน้านั้นผมได้อ่านข้อความวิจารณเกี่ยวกับอาจารย์กิมย้ง จากนักเขียนจีนแผ่นดินใหญ่ นามว่า "หวังซู่ " และคำวิจารณ์ ของเขาก็มีผลต่อวงการไม่น้อย ผม( หลี่จื้อชิง)ไม่ขอออกความคิดเห็นเกี่ยวกับคำวิจารณ์ นั้น เมื่อต่อมาผมได้อ่านนิตยสารรายเดือนฉบับหนึ่ง ซึ่งอาจารย์ กิมย้ง เขียนตอบในวิจารณ์ดังกล่าวนั้นทำให้ผมสนใจเป็นอย่างยิ่ง ความนั้น กล่าว ว่า " คำวิจารณ์ของคุณหวังซู่ทำให้ผม (กิมย้ง) ได้รับคำวิจารณ์ อย่าง ต่อเนื่อง ทำให้ผมได้รับความรู้เพิ่มเติมมากมาย ผมจะรับคำวิจารร์ต่อไปนี้ไปปรับปรุงงานซึ่งมีอยู่ว่า : เหตุบังเอิญในเรื่องมีบ่อยจนเกินชีวิตจริง การพูดคุยของตัวละครไม่สมกับความเป็นจริง ยังรักษาแบบฉบับของยุคโบราณมากเกินไปบ้างก็สุภาพจนเกินเหตุ นิสัยของตัวละครถูกกำหนดให้แน่นอนตั้งแต่ต้นจนจบ ซึ่งชิวิตจริงนั้นคนเราเปลี่ยนแปลงได้เสมอ การเขียนนิยายค่อนข้างยึดติดสไตล์เดิมๆ ไม่ค่อยมีอะไรเปลี่ยนแปลง เป็นต้น ผมเองก็ยอมรับข้อบกพร่องเหล่านี้ และจะพยามหลีกเลี่ยงในผลงานชิ้นต่อไป (ถ้ายังมีกำลังใจที่จะเขียนต่อ) แต่ถ้าหลีกเลี่ยงมากเกินไป นิยายที่ออกมาก็จะไม่สนุก การที่จะสร้างผลงาน ที่สมบรูณ์แบบนั้นเป็นความฝันของผมเหมือนกัน แต่จะทำได้นั้นต้องมีความรู้อันกว้างขวางเกรงว่าจะเกินความสามารถของผม ซึ่งผมคงต้องศึกษาอีกมากจากคำวิจารณ์ของพวกท่านต่อไป " (กิมย้ง) ผมรู้สึกเลื่อมใสในความใจกว้างของท่านอาจารย์กิมย้งอย่างที่สุด มักได้ยินเสมอว่ากิมย้งคือปรมาจารย์ผู้ไร้เทียนมทาน จากคำพูดของอาจารย์กิมย้งข้างต้นนี้ พวกเราก็รู้เคล็ดลับความสำเร็จของเขากันแล้ว " ผลงานที่สมบรูณ์แบบนั้น ต้องอาศัยความรู้อันกว้างขวาง" ก่อนที่จะรอพบกับคลื่นลูกใหม่ที่ไล่ทันอาจารย์กิมย้ง พวกเราก็ขอให้อาจารย์กิมย้ง สร้างดลกแห่งความฝันของพวกเราได้เพลิดเพลินกันอีกเถอะครับ หลี่จื้อซิง 12/99 จาก : เฮ้งเซี่ยวเจียะ - - duo_maxwell_d@yahoo.com - 22/03/2002 00:15

ข้อความ : อืม!! จาก : หนอนสะท้อนเสียง - 23/03/2002 10:18

ข้อความ : อืมม์ ขอบคุณที่โพสต์ให้อ่านกัน แต่ใครเล่าจะเพรียบพร้อมสมบูรณ์ ความดีงามในด้านหนึ่ง เช่นความสมจริง ก็อาจทำให้เสียบรรยากาศ เสียอรรถรสของนิยายจีนไปก็ได้ ขอทักทายคุณหนอนสะท้อนเสียงค่ะ จาก : Lily of the Valley - 24/03/2002 11:25

ข้อความ : เลิศ จาก : เซี่ยวเฮ้ง - 24/03/2002 16:17

ข้อความ : เยี่ยมยุทธ จาก : ton - 13/11/2003 10:07

ข้อความ : นวนิยายของกิมย้งน่ะสุดยอดแล้ว (เทียบเท่ากับนวนิยายของ อาจารย์ โกวเล้ง) ผมคิดว่า การที่บุคคลทั่วไป มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา แต่อย่าลืมว่ายังมีบุคคลบางประเภท ยากที่จะเปลี่ยนแปลง ซึ่งมีอยู่จริงในโลก (เช่น ท่านมหาตมะ คานธี) ยังมีบุคคลบางคนในโลกที่ได้รับปาฏิหารย์ซ้ำซ้อน (เพราะมีคนอยู่มากมายหลายพันล้านคน ตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบัน) การกล่าวถึงสิ่งที่เป็นความจรีงมากเกินไป ใช้ใน สารคดี และข่าวเท่านั้นครับ จาก : ใบไม้ยิ้ม - 01/10/2005 23:47

ข้อความ : ท่นทั้งสองคู่ควรกับคำว่าปรมาจารย์แห่งยุทธจักรนิยายแล้ว จาก : กุนซือมาร - 07/09/2007 12:56