หัวข้อ : Hikaru ข้อความที่ : Perng doo Hikaru anime job ta gee eng krub. Shai~ dai~ lei, torn job Pro Umesawa Yukari ork ma sorn+ Go dui krub. Mee kor~ nung tee tid jai yuu, tee Sai took kuu` tor su~ gong ao mark shalei pai perm nai toh+ kong tua eng jon tong~ ka tua tai. Fee+ mur radub nun~ rerm riang mark mai tung tae rerm gor ru~ wa shalei mee gee med. จาก : Tokyo Raider - 10/10/2001 18:17

ข้อความที่ 1 : เพิ่งดู ฮิคารุอะนิเม (หนังการ์ตูน - คนแปล) จบตะกี้เองครับ ใช้ได้เลย ตอนจบ โปรอุเมซาวา ยูคาริ (ขวัญใจใครเอ่ย - คนแปล) ออกมาสอนโกะด้วยครับ มีข้อนึงที่ติดใจอยู่ ที่ซาอิถูกคู่ต่อสู้โกงเอาหมากเชลยไปเพิ่มในโถของตัวเองจนต้องฆ่าตัวตาย ฝีมือระดับนั้นเริ่มเรียงหมากใหม่ตั้งแต่เริ่มก็รู้ว่าเชลยมีกี่เม็ด จาก : wolf - - wolf@design.in.th - 10/10/2001 23:12

ข้อความที่ 2 : ผมก็สงสัยเรื่องนี้ตั้งแต่อ่านฉบับการ์ตูนแล้วละ แต่โชกุนบอกว่าไม่สงสัยใครมั้งก็เลยทำไม่ได้ ตัวหนังการ์ตูนไม่ได้ทำเหมือนหนังสือเสียทีเดียว ซึ่งเป็นเรื่องปรกติของการแปลงการ์ตูนมาเป็นอนิเมชั่น ถ้าถามว่าชอบอะไรมากกว่าก็ต้องบอกว่าหนังสือครับ ฮิคารุกับซาิิอิดูติงต๊องกว่า ;-) แต่ของดีของอนิเมก็คือเห็นตอนเล่นชัดกว่าประมาณว่าเดินตรงนี้ต่อตรงนั้น จาก : Tao - 11/10/2001 07:45