หัวข้อ : รบกวนช่วยแปล นารุโตะ (นินจาฯ) ตอนที่ 97 ข้อความที่ : http://home.kimo.com.tw/nyarpapa/naruto/comic/9701.htm ถ้าจะรบกวนใครก็ได้ที่อ่านออก ช่วยแปลให้ได้รึเปล่าคะ...@^o^@ จาก : นานามิ - 18/10/2001 13:38

ข้อความที่ 1 : Ao tao tee jum dai leaw gun na krub. Kanatee Gaara gum lung ja ka` Lee, gor~ doan puak Naruto ma pob kao. Kui pai ma gor~ dai kwam wa torn gerd ma gor~ tum hai mae tua eng tong~ tai, nuang jark shai kata+ bang yang torn mae tung~ kun. Por ja lerm su~ gun, Gai gor kao ma yaek. จาก : Tokyo Raider - 21/10/2001 13:31

ข้อความที่ 2 : Ja arn` ru~ ruang mai~ nia~. Plae yark krub. Pom+ mai ker arn naruto park pasa+ thai dui. kum bang kum mai ru~ ja kian+ young ngai จาก : Tokyo Raider - 21/10/2001 13:32

ข้อความที่ 3 : Thank you Sir.... จาก : นานามิ - 21/10/2001 13:59

ข้อความที่ 4 : ช่วยเเปลครับ ไม่รู้ว่าช้าไปหรือเปล่า เพิ่งเปิดมาเจอ -เอาเท่าที่จําได้ละกันนะครับ ขณะที่กาอาระกําลังจะฆ่าลี ก็โดนพวกนารูโตะมาพบเข้า คุยไปมาก็ได้ความว่าตอนเกิดมาก็ทําให้แม่ตัวเองต้องตาย เนื่องจากใช้คาถาบางอย่างตอนแม่ตั้งครรภ์ พอจะเริ่มสู้กัน ไกก็เข้ามาแยก จาก : pingpong - - pingpong@thaigoclub.i-p.com - 10/11/2001 18:10

ข้อความที่ 5 : คลิป นารุโตะจบภาคแรก ตอนที่ 1-220 เข้าชมได้ที่ http://www.moviestom.com/naruto-th.html จาก : นารุโตะ - 13/10/2008 14:30